KUINKA KÄYTÄT SANAPILVEÄ (AnswerGarden)

1. 🎥 Katsotaan video yhdessä kolmeen kertaan
2. 📡 Saat linkin chattiin
3. 🔗 Avaa linkki (paina linkki auki)
4. 📃 Kirjoita yksi sana, jonka kuulit videossa
5. ➡️ Paina "Lähetä" / "Submit"
6. ♻️ Toista: voit kirjoittaa monta sanaa, yksi kerrallaan

HOW TO USE A WORD CLOUD (AnswerGarden)

1. 🎥 We will watch the video together three times.
2. 📡 You will get a link in the chat.
3. 🔗 Open the link (click on it).
4. 📃 Write one word you heard in the video.
5. ➡️ Press "Submit".
6. ♻️ You can write many words, one at a time.

كيف نستخدم سحابة الكلمات (AnswerGarden)
🎥 سنشاهد الفيديو معًا مرتين.
📡 ستحصل على رابط في الدردشة.
🔗 افتح الرابط (اضغط عليه).
📃 اكتب كلمة واحدة سمعتها في الفيديو.
➡️ اضغط على "إرسال" / "Submit".
♻️ يمكنك كتابة كلمات كثيرة، كلمة واحدة في كل مرة.

ANSWERGARDEN - SANAPILVI 
​ohje

🎧 Kuuntele ja kirjoita sanat – AnswerGarden-sanapilvi / استمع واكتب الكلمات – سحابة الكلمات
1. Katso ja kuuntele video kolme kertaa.
١. شاهد الفيديو واستمع إليه ثلاث مرات.
Ensimmäisellä kerralla videossa on äänet suomeksi ja omankielinen tekstitys. Kuuntele rauhassa ja ymmärrä tarina.
في المرة الأولى، يكون في الفيديو صوت باللغة الفنلندية وترجمة بلغتك الأم.
Toisella kerralla videossa on suomenkielinen tekstitys. Kuuntele sanat ja yritä tunnistaa tuttuja sanoja.
في المرة الثانية يكون في الفيديو ترجمة نصية باللغة الفنلندية. استمع إلى الكلمات وحاول أن تتعرّف على الكلمات التي تعرفها.
Kolmannella kerralla video on ilman tekstitystä. Kuuntele ja muista, mitä sanoja kuulet.
في المرة الثالثة يكون الفيديو من دون ترجمة نصية. استمع وحاول أن تتذكر الكلمات التي سمعتها.
2. Saat linkin Zoom-chatissa. Linkki vie AnswerGarden-sanapilveen.
٢. ستحصل على رابط في محادثة Zoom. الرابط يأخذك إلى سحابة الكلمات في AnswerGarden.
3. Avaa linkki. Näet kysymyksen, esimerkiksi: 'Mitä sanoja kuulit videossa?'
٣. افتح الرابط. سترى سؤالًا، مثلاً: 'ما الكلمات التي سمعتها في الفيديو؟'
4. Kirjoita yksi sana, jonka kuulit. Esimerkiksi: 'kissa' tai 'metsä'. Paina 'Submit' (tai 'Lähetä').
٤. اكتب كلمة واحدة سمعتها. مثلاً: 'kissa' (قطة) أو 'metsä' (غابة). اضغط على 'Submit' أو 'Lähetä' (إرسال).
5. Voit kirjoittaa monta sanaa. Kirjoita aina yksi sana ja paina 'Submit'.
٥. يمكنك كتابة عدة كلمات. اكتب كلمة واحدة في كل مرة واضغط على 'Submit'.
6. Näet sanapilven. Siinä näkyvät kaikkien opiskelijoiden sanat. Isommat sanat = useampi opiskelija kirjoitti ne.
٦. سترى سحابة الكلمات. تظهر فيها كلمات جميع الطلاب. الكلمات الكبيرة = كتبها أكثر من طالب.
7. Katsomme sanapilven yhdessä. Puhumme, mitä sanat tarkoittavat. Opimme sanoja yhdessä.
٧. سنشاهد سحابة الكلمات معًا. نتحدث عن معاني الكلمات. نتعلم الكلمات معًا.

QUIZLET - SANAHARJOITTELU 
​ohje

​

---

🧩 QUIZLET – tuntityöskentely


​👩‍🏫 OPETTAJA NÄYTTÄÄ QUIZLET-VAIHTOEHDOT
Quizlet-ruudukko näkyy.
Opettaja lukee sanat ääneen. 
👂👁 KUUNTELE JA KATSO SANAT
Opiskelijat seuraavat ja toistavat sanat ääneen. 

❓ MIKÄ OIKEA SANA? Opettaja kysyy, opiskelija etsii suomenkielisen vastauksen. 
👄 SANO SANA SUOMEKSI Opiskelija sanoo ääneen suomenkielisen sanan.

​🧩 كويزليت – العمل في الحصة

👩‍🏫 يُظْهِر المعلّم خيارات كويزليت
تظهر شبكة كويزليت على الشاشة، والمعلّم يقرأ الكلمات بصوتٍ عالٍ.

👂👁 استمع وانظر إلى الكلمات
الطلاب يتابعون ويكرّرون الكلمات بصوتٍ عالٍ.

❓ ما هي الكلمة الصحيحة؟
المعلّم يطرح السؤال، والطالب يبحث عن الإجابة باللغة الفنلندية.
​
👄 قُل الكلمة بالفنلندية
الطالب يقول الكلمة الفنلندية بصوتٍ عالٍ.

Anni ja Laura menevät Turun torille.
On  lämmin ja aurinkoinen päivä.
Torilla on paljon ihmisiä.
Torilla kuuluu puhetta, naurua ja lokkien ääniä.

Anni ja Laura ostavat kukkia Lauran parvekkeelle.
He ostavat orvokkeja, petunioita ja pelargonioita.
Kukat tuoksuvat ja näyttävät kauniilta.

Sitten he menevät ostamaan ruokaa.
He ostavat uusia perunoita ja lohta.
He ostavat myös salaattiin vihanneksia 
ja paljon mansikoita.
Tänään he tekevät hyvää ruokaa kotona.​

QUIZLET - ANNI JA LAURA TORILLA

QUIZLET - KOTI
WORDWALL - KOTI JA ASUMINEN - MISSÄ?

​تذهب آنّي ولورا إلى سوق توركو.
الجو دافئ ومشمس.
هناك الكثير من الناس في السوق.
تُسمَع في السوق أصوات الحديث والضحك وصرخات طيور النورس.

تشتري آنّي ولورا زهورًا لشرفة لورا.
تشتريان البنفسج والبتونيا والجارونيا.
الزهور رائحتها طيبة وتبدو جميلة.

ثم تذهبان لشراء الطعام.
تشتريان بطاطس جديدة وسَمك السلمون.
وتشتريان أيضًا خضروات للسلطة
والكثير من الفراولة.
اليوم ستعدّان طعامًا لذيذًا في المنزل.

1. PÄIVÄ - OHJEET - HERÄÄN AAMULLA

​Minä herään aamulla. 
Katson ikkunasta. 
Näen talon ja puun. 

Keitän kahvin. 
Laitan television ja radion päälle. 
Sitten otan kirjan ja luen. 

​ABC-ARABIA- QUIZLET - MINÄ HERÄÄN AAMULLA - SANAT
ABC-ARABIA- QUIZLET - MINÄ HERÄÄN AAMULLA - LAUSEET
WORDWALL - HERÄÄN AAMULLA 1

Minä herään aamulla. — أستيقظ في الصباح.
Katson ikkunasta. — أنظر من النافذة.
Näen talon ja puun. — أرى بيتًا وشجرة.
Keitän kahvin. — أُحضّر القهوة.
Laitan television ja radion päälle. — أشغّل التلفزيون والراديو.
Sitten otan kirjan ja luen. — ثمّ آخذ كتابًا وأقرأ.

Naapuri soittaa ja sanoo: 
”Lähdetkö rannalle?” 
Minä sanon: 
”Hetki, syön vielä pitsaa.” 

Naapuri soittaa ja sanoo: — الجار يتّصل ويقول:
”Lähdetkö rannalle?” — "هل تذهب إلى الشاطئ؟"
Minä sanon: — أقول:
”Hetki, syön vielä pitsaa.” — "لحظة، ما زلت آكل البيتزا."

Laitan pipon päähän ja 
menen pysäkille. 
Bussi tulee. 

Lapsella on pallo. 
Lapsi hymyilee ja sanoo: ”Moi!” 

Rannalla näemme kaloja vedessä. 
Aurinko paistaa, 
on hyvä olla.

Laitan pipon päähän ja menen pysäkille. — أضع القبعة وأذهب إلى الموقف.
Bussi tulee. — تصل الحافلة.

Lapsella on pallo. — لدى الطفل كرة.
Lapsi hymyilee ja sanoo: ”Moi!” — يبتسم الطفل ويقول: "مرحبًا!"

​Rannalla näemme kaloja vedessä. — في الشاطئ نرى أسماكًا في الماء.
Aurinko paistaa, on hyvä olla. — الشمس تشرق، والشعور جميل.

VARALLE:

WORDWALL - VAATTEET
​WORDWALL - RUOKA

2. PÄIVÄ - LORU - VIIKONPÄIVÄT

VIIKONPÄIVÄT

Maanantaina mansikka,
tiistaina tikkari,
keskiviikkona ketsuppi,
torstaina tomaatti,
perjantaina peruna,
lauantaina lanttu,
sunnuntaina soppa valmistuu.

​Hyvältä maistuu!

أَيَّامُ الأُسْبُوعِ
يومَ الإثنينِ الفراولةُ،
يومَ الثلاثاءِ المصَّاصةُ،
يومَ الأربعاءِ الكاتشبُ،
يومَ الخميسِ البندورةُ،
يومَ الجمعةِ البطاطا،
يومَ السبتِ اللفتُ،
يومَ الأحدِ الحساءُ يَجهَزُ.
طعمهُ لذيذٌ!

QUIZLET - VIIKONPÄIVÄT - SANAT
QUIZLET -  VIIKONPÄIVÄT - KETJUSANAT ​
WORDWALL - ABC - ARKI JA VIIKONLOPPU ​

2. PÄIVÄ - NAAPURI HISSISSÄ

Isä ja poika asuvat kerrostalossa.

Kerrostalo on suuri.

Naapuri on hississä.

Hän odottaa.

He menevät ylös hissillä.

Isä ja naapuri juttelevat.

Naapuri on mukava.

Naapuri menee ulos hissistä.

Nähdään!

Isä ja poika ovat kotona.

الأب والابن يعيشان في مبنى سكني.

المبنى كبير.

الجار في المصعد.

إنه ينتظر.

يصعدون بالمصعد إلى الأعلى.

الأب والجار يتحدثان معًا.

الجار لطيف.

الجار يخرج من المصعد.

إلى اللقاء!

​الأب والابن في البيت.

QUIZLET - NAAPURI HISSISSÄ
WORDWALL - NAAPURI HISSISSÄ

VARALLA:
WORDWALL - PERHE
QUIZLET - ASUMINEN
WORDWALL - KOTI JA ASUNTO
QUIZLET - VÄRIT
WORDWALL - KUUKAUDET JA VUODENAJAT

---

3. PÄIVÄ - KAUPASSA

​Nainen menee kauppaan. 
Nainen ostaa kolme banaania. 
Nainen ostaa myös kolme tomaattia. 
Hän punnitsee tomaatit. 
Nainen ostaa leipää.
Nainen ostaa maitoa. 
Nainen ei osta jogurttia. 
Nainen on kassalla. 
Hän maksaa.
Nainen laittaa tavarat kassiin. 
Nainen menee kotiin pyörällä. 
Hän syö banaania.

المرأة تذهب إلى المتجر.
المرأة تشتري ثلاث موزات.
المرأة تشتري أيضًا ثلاث طماطم.
هي تزن الطماطم.
المرأة تشتري خبزًا.
المرأة تشتري حليبًا.
المرأة لا تشتري لبنًا (زباديًا).
المرأة عند الصندوق.
هي تدفع.
المرأة تضع الأغراض في الكيس.
المرأة تذهب إلى البيت بالدراجة.
هي تأكل موزة.

QUIZLET  - KAUPASSA
QUIZLET  - RUOKAKAUPASSA
WORDWALL - KAUPASSA - LAUSEEN TÄYDENNYS


VARALLA:
WORDWALL - OSTOKSILLA
WORDWALL - KAUPAN SANASTOA
WORDWALL - KAUPPA
WORDWALL - RUUMIINOSAT

Kauppaan menen,
ostan ruokaa.
Ostokset punnitsen,
maksan rahaa.
Tavarat kassiin,
kärry pois –
​näin kauppareissu valmis ois.

​KAUPPAAN MENEN - SANAT - LYHYT
KAUPPAAN MENEN - LORU - KETJUSANAT

أذهبُ إلى المتجر،
أشتري الطعام.
أزنُ المشتريات،
أدفع المال.
أضع الأشياء في الكيس،
وأُعيد العربة –
وهكذا تكتملُ رحلةُ التسوّق.

Ruokakaupasta voi ostaa ruokaa ja pesuaineita.

Kun menet kauppaan, ota mukaan ostoslista, rahapussi ja kassi tai reppu.

Kun olet kaupassa, kerää ostokset koriin tai kärryyn.

Ota vuoronumero, kun menet kalatiskille tai lihatiskille.

Hedelmät ja vihannekset täytyy punnita vaa'alla ja laittaa niihin hintalappu.

Maksa ostokset kassalla.

Pakkaa tavarat ja palauta kärry paikoilleen.

QUIZLET - RUOKAKAUPASSA

يمكنك شراء الطعام ومواد التنظيف من متجر البقالة.

عندما تذهب إلى المتجر، خذ معك قائمة المشتريات، ومحفظة النقود، وحقيبة أو حقيبة ظهر.

عندما تكون في المتجر، اجمع المشتريات في السلة أو العربة.

خذ رقم الدور عندما تذهب إلى قسم الأسماك أو قسم اللحوم.

يجب وزن الفواكه والخضروات على الميزان ووضع ملصق السعر عليها.

ادفع ثمن المشتريات عند الصندوق.
​
ضع الأغراض في الحقيبة وأعد العربة إلى مكانها.

YLE - KUKA SINÄ OLET?

Mies on kioskilla.
Hän lataa kautta matkakortille.
Mies odottaa bussia.
Mies leimaa matkakortin.
Mies istuu bussissa.
Nainen tulee bussiin.
Naisella on vaunut.
Mies auttaa naista.
Mies painaa stoppia.
Mies kävelee.
​Mies menee kuntosalille.​

QUIZLET - BUSSIMATKA

الرجل في الكشك.
هو يشحن رصيداً لبطاقة السفر.
الرجل ينتظر الحافلة.
الرجل يمرّر بطاقة السفر.
الرجل يجلس في الحافلة.
تدخل امرأة إلى الحافلة.
مع المرأة عربة أطفال.
الرجل يساعد المرأة.
الرجل يضغط على زرّ التوقّف.
الرجل يمشي.
الرجل يذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

QUIZLET - BUSSIMATKA

​https://quizlet.com/fi/1086279750/abc-bussimatka-lyhyt-kaarina-arabia-flash-cards/?i=3pr1tn&x=1jqY

WORDWALL - BUSSISSA

VARALLA:
WORDWALL - VAATTEET 
WORDWALL - PERHE
WORDWALL -RUOKA
WORDWALL - RUOKASANAT
WORDWALL - KULKUNEUVOT
WORDWALL - SÄÄ
WORDWALL - VÄRIT 3

​Yhteenveto:

​Tällä kerralla keskityttiin opettamaan suomen kielen sanastoa, joka liittyy julkiseen liikenteeseen ja matkapuhelimen käyttöön. Osallistujat katsovat videon bussimatkasta, keskustelevat eri liikennemuodoista ja harkjoittelivat sanastoa. Istunto sisälsi myös online-kirjoitusharjoituksia.
Opetuksessa korostettiin vuorovaikutteista oppimista videoiden, ryhmäkeskustelujen ja roolipelien avulla, jotka auttavat opiskelijoita ymmärtämään ja käyttämään uutta sanastoa käytännön tilanteissa.

---

3. PÄIVÄ - KAUPASSA

---

---

 TIISTAI 28.10.

 PÄIVÄKODISSA

QUIZLET - PÄIVÄKOTI

​https://quizlet.com/fi/1088059684/abc-paivakoti-lyhyt-arabia-flash-cards/?i=3pr1tn&x=1jqY

On talvi. 
Tänään on tiistai. 
Äiti menee päiväkotiin. 
Äiti tulee ja lapsi on iloinen. 
Lapsi aivastaa.
​Lapsi on sairas. 
Lapsella ei ole kaulaliinaa. 
Kaulaliina on tärkeä talvella. 
Huomenna lapsi ei tule päiväkotiin. 
Äiti ja lapsi menevät kotiin. 
He menevät bussilla.
WORDWALL - PÄIVÄKOTI
WORDWALL - PÄIVÄKOTI - PIHALEIKIT

​PÄIVÄKOTI - sanasto / ukrainaksi QUIZLETWordwall - Päiväkoti: Pihaleikit
HUOM! MONIVALINTA TOIMII NÄISSÄ HYVIN
Wordwall - Päiväkoti: Vaatteet
​QUIZLET ABC - PÄIVÄKOTI - PALJON SANOJA

إنه فصل الشتاء.
اليوم هو يوم الثلاثاء.
الأم تذهب إلى روضة الأطفال.
الأم تأتي والطفل سعيد.
الطفل يعطس.
الطفل مريض.
ليس لدى الطفل وشاح.
الوشاح مهم في الشتاء.
غدًا لن يأتي الطفل إلى روضة الأطفال.
الأم والطفل يذهبان إلى البيت.
هما يذهبان بالحافلة.

TALVI - QUIZLET - ARABIA

​https://quizlet.com/fi/1088075990/abc-talvi-2024-arabia-flash-cards/?i=3pr1tn&x=1jqY

---

​Yhteenveto: 

Tämän kerran zoom-tarina kertoi päiväkodista ja siitä, kuinka tärkeää on pukeutua lämpimästi talvella. Harjoiteltiin myös vuoropuhelua päiväkodin hoitajan kanssa ja paljon sanoja, jotka liittyvät lasten leikkeihin ja päiväkodin arkeen. Myös ruokailuun ja ruoanlaittoon liittyviä sanoja harjoiteltiin pelillisten oppimisalustojen avulla. Näiden alustojen (Quizlet ja Wordwall) itsenäiseen käyttöön opastettiin ja säännölliseen käyttöön rohkaistiin. ​

KESKIVIIKKO 29.10.

QUIZLET - TAIDAN OLLA KIPEÄ ​

---

- LÄÄKÄRISSÄ

​Mies herää. 
​Hän on sairas.
Mies menee terveysasemalle.
Mies odottaa.
Lääkäri kutsuu miestä.
Lääkäri katsoo kurkkuun.
Lääkäri katsoo korvaan.
Lääkäri kuuntelee keuhkot.
Lääkäri kirjoittaa reseptin.
Mies menee apteekkiin.
​Hän ostaa lääkettä.

WORDWALL - LÄÄKÄRISSÄ

الرجل يستيقظ.
هو مريض.
الرجل يذهب إلى المركز الصحي.
الرجل ينتظر.
الطبيب ينادي الرجل.
الطبيب ينظر إلى الحلق.
الطبيب ينظر إلى الأذن.
الطبيب يستمع إلى الرئتين.
الطبيب يكتب وصفة طبية.
الرجل يذهب إلى الصيدلية.
هو يشتري الدواء.

QUIZLET- ARABIA

---

Myyjä: Hei, voinko auttaa?

Lasse:  Hei. Minulla on resepti.

Myyjä: Kiitos. Näytätkö reseptin?

Lasse:  Tässä.

Myyjä: Tässä on lääke. Ota yksi tabletti aamulla.

Lasse:  Kiitos. Voinko ottaa lääkkeen ruoan kanssa?

Myyjä: Kyllä voit.

Lasse:  Kiitos paljon. Hei hei!

Myyjä: Ole hyvä. Paranemisia! Hei hei!

​QUIZLET - VUOROPUHELU APTEEKISSA

البائع: مرحبًا، هل يمكنني المساعدة؟
لاسّي: مرحبًا. لدي وصفة طبية.
البائع: شكرًا. هل تُريني الوصفة؟
لاسّي: تفضل، هذه هي.
البائع: هذا هو الدواء. خذ قرصًا واحدًا في الصباح.
لاسّي: شكرًا. هل يمكنني تناول الدواء مع الطعام؟
البائع: نعم، يمكنك ذلك.
لاسّي: شكرًا جزيلاً. إلى اللقاء!
البائع: على الرحب والسعة. نتمنى لك الشفاء! إلى اللقاء!

​Yhteenveto:

Tällä kerralla käsiteltiin suomen kieltä terveydenhuollon kontekstissa, jossa osallistujat harjoittelivat terveydenhuollon tilanteisiin liittyviä skenaarioita ja sanastoa. Harjoitukset tehtiin monipuolisissa harjoituksissa, jotka sisälsivät esimerkiksi lääkärikäynnit, oireiden kuvailut ja lääkärin toimenpiteet. Osallistujat saivat myös tilaisuuden harjoitella suomen kielen käyttöä kuvataulujen avulla suggestopedagogian periaatteiden mukaisesti, mikä rikastutti oppimiskokemusta.

---

MAANANTAI 4.11.2026 & 18.11. - 12.30-14.00

On aamu.

Äiti on raskaana.

Äiti herää.

Isä nukkuu.

Äiti käy suihkussa.

Äiti ja lapset syövät aamupalaa.

Isä menee työhön.

Äiti vie lapset kouluun.

Äiti siivoaa.

إنه الصباح.
الأم حامل.
الأم تستيقظ.
الأب نائم.
الأم تستحم.
الأم والأطفال يتناولون الفطور.
الأب يذهب إلى العمل.
الأم توصل الأطفال إلى المدرسة.
الأم تنظّف.

QUIZLET - TAVALLINEN PÄIVÄ - AAMU 

---

Äiti menee kauppaan ja ostaa kalaa.

Äiti tekee ruokaa.

Lapset tulevat koulusta.

Perhe syö keittiössä.

الأم تذهب إلى المتجر وتشتري سمكًا.
الأم تطبخ الطعام.
الأطفال يعودون من المدرسة.
العائلة تأكل في المطبخ.

QUIZLET - TAVALLINEN PÄIVÄ - PÄIVÄ
WORDWALL - TAVALLINEN PÄIVÄ - AAMU & ILTA

---

Illalla perhe on olohuoneessa.

Isä ja äiti istuvat sohvalla.

Tyttö katsoo televisiota.

Poika kirjoittaa.

Lapset menevät sänkyyn.

​Isä lukee lapsille kirjaa.

في المساء تكون العائلة في غرفة الجلوس.
الأب والأم يجلسان على الأريكة.
البنت تُشاهد التلفاز.
الولد يكتب.
الأطفال يذهبون إلى السرير.
الأب يقرأ كتابًا للأطفال.

QUIZLET - TAVALLINEN PÄIVÄ - ILTA
QUIZLET - TAVALLINEN PÄIVÄ - KOKO PÄIVÄ

tavallinen päivä - WORDWALL - 1&2&3

​https://wordwall.net/fi/resource/89776664/kaarina-tarina-tavallinen-p%C3%A4iv%C3%A4-aamu-p%C3%A4iv%C3%A4

​

​Yhteenveto:

Tämä zoom-kurssin viimein opetuskerta keskittyi päivittäisiin rutiineihin ja aktiviteetteihin. Oppijoita ohjattiin oppilaita käyttämään itsenäisesti erilaisia opetusmateriaaleja, kuten videoita ja sanastoharjoituksia, jotka kuvaavat tyypillisen perheen päivää. Oppitunnilla käydään läpi aamurutiinit (herääminen, aamupala, työhön/kouluun lähteminen), päiväaikaan tapahtuvat aktiviteetit (ostoksilla käynti, ruoanlaitto, lasten koulusta palaaminen) sekä illan toimet (perheen yhteinen aika olohuoneessa, lasten nukkumaanmenot, isän iltasatujen lukeminen). Tunnilla harjoiteltiin laajasti sanastoa, joka liittyy perheenjäseniin, päivittäisiin toimiin ja yleisiin paikkoihin. Lopuksi käytiin läpi kurssin opetustuntien teemat ja tehtiin yhteinen sanapilvi arkipäivässä käytettävistä sanoista. ​

JOULUN SANOJA - ARABIA


https://wordwall.net/resource/64439301


https://wordwall.net/resource/103065488


https://wordwall.net/resource/64439418

https://wordwall.net/resource/64508079

Ma 15.12.

Klo 12:30-12:50 Bussilla 2025

Klo 13-13:20 Kalle -Nallen joulu ja Quizlet

​Klo  13:30-14  Naapuri ja kauppa kertaus

Kalle-nalle odottaa joulua.

Nalle kiillottaa rintakorun.

Nalle siivoaa myös legopalikat pois.

Nalle koristelee hellan.

Nalle tilaa jouluruoaksi pitsaa

Jouluvieraaksi tulee mukava naapuri, Gaston-kana.

QUIZLET - KALLE-NALLEN  LOMAPYHÄT

كالي الدُّب ينتظر عيد الميلاد.
الدُّب يلمّع دبوس الصدر.
الدُّب يُنظّف أيضًا مكعّبات الليغو.
الدُّب يزيّن الموقد.
الدُّب يطلب بيتزا كطعام عيد الميلاد.
ويأتي ضيف العيد، الجار اللطيف غاستون الدجاجة.